what control traffic?
When caches come up, they can tell the switch: “add me to your cache group”
Switches immediately stop sending work to dead caches using periodic KEEPALIVEs
Caches (and switches) can say “I’m busy -- stop sending work to me.”
Caches can tell switches to allow direct connections for clients (e.g., on auth failure)